Elizabeth a commencé à travailler avec les Maijuna en 2018, se concentrant sur la recherche et le développement des projets d'apiculture sans dard, d'écotourisme et de conservation des mammifères de OnePlanet. Elizabeth est passionnée par les intersections entre les connaissances traditionnelles, l'écologie et les systèmes alimentaires. Avant de rejoindre OnePlanet, Elizabeth a étudié l'écologie et l'évolution à l'université de Harvard. En dehors de son travail, elle aime faire de la randonnée, nager, lire et cuisiner avec ses amis.
Étendue sur le sol en palmes de sa maison, j'écoute attentivement Marcelina parler des abeilles locales qu'elle connaît. Avec la même facilité qu'elle décrit de vieux amis, Marcelina nomme mejayo ua, batigana ua et bien d'autres abeilles sans dard dans sa langue indigène, expliquant leur comportement, leur apparence, les endroits où elle les a trouvées dans la forêt et la nature de leur miel. Elle me régale de souvenirs de colonies massives comptant des milliers d'abeilles et de gallons de miel pressés dans des sachets fabriqués à partir de feuilles.
Marcelina est une ancienne du peuple Maijuna de l'Amazonie péruvienne. Les Maijuna entretiennent des liens étroits avec les abeilles sans aiguillon qui vivent sur leurs terres ancestrales. Depuis des générations, les Maijuna recherchent le miel d'abeille sans aiguillon pour sa saveur unique et ses propriétés médicinales et ont acquis des connaissances approfondies sur les dizaines d'espèces qui peuplent leurs forêts tropicales. Pour de nombreuses abeilles, les Maijuna sont les seuls à connaître leur tempérament particulier, leur habitat, les qualités de leur miel et bien d'autres choses encore. Par exemple, les Maijuna identifient abiro ua, une abeille rare recherchée pour sa cire de haute qualité, utile à la fabrication de lances de pêche, et pour son miel dense et savoureux.
Marcelina se souvient avec émotion des abeilles de sa forêt natale, la rivière Yanayacu coulant à l'arrière-plan. [À droite] L'intérieur d'un nid d'abeilles sans dard dans un tronc d'arbre creux. La structure sombre de la colonie est construite avec du cérumen, un matériau composé de cire d'abeille mélangée à des résines que les abeilles collectent sur les arbres.
"Ua" est le mot maïjiki désignant les abeilles productrices de miel.
Les peuples indigènes d'Amazonie, dont les Maijuna, ont des liens culturels étendus et des connaissances pratiques sur leurs terres, leurs animaux et leurs plantes. Ici, les Maijuna utilisent les connaissances et les pratiques traditionnelles concernant les abeilles sans dard locales pour façonner l'avenir de leurs communautés. Au cours de la dernière décennie, la Fédération Maijuna a pris le contrôle de ses terres et a expulsé les bûcherons et les braconniers qui avaient pratiquement détruit la forêt tropicale, en décidant de renoncer aux revenus de ces industries extractives. Au lieu de cela, les Maijuna ont cherché les moyens de subvenir aux besoins de leurs familles en alignant leurs objectifs économiques sur leur vision de l'avenir de leur terre et de leur culture.
En se tournant vers les dons de leur culture et de leur terre, ils se sont concentrés sur les abeilles locales. Traditionnellement, les Maijuna récoltaient de manière destructive le miel des colonies sauvages. Grâce à notre soutien et à notre formation pour adapter les méthodes d'apiculture pratiquées depuis longtemps dans d'autres régions tropicales, des dizaines de familles Maijuna élèvent maintenant des abeilles sans dard, gèrent des centaines de ruches, vendent le miel et augmentent le nombre de colonies d'abeilles locales au lieu d'épuiser les populations sauvages. Le miel d'abeille sans dard est très prisé dans les villes locales et les Maijuna sont en mesure d'alimenter ce marché grâce à des abeilles d'origine et de gestion durables. Les ventes procurent aux apiculteurs un revenu qui complète les pratiques de chasse, de pêche et d'agriculture qui assurent la subsistance du peuple Maijuna et de la terre dont il dépend. Aujourd'hui, le travail de longue date de OnePlanet avec les Maijuna dans le domaine de l'apiculture sans aiguillon est enrichi et élargi de manière passionnante grâce à l'aide et à la collaboration de l'ACEER.
Les abeilles et leur miel font partie intégrante de la vie des Maijuna - une présence familière dans la forêt célébrée par des chants, des danses et des recettes - ce qui fait des abeilles un excellent lien entre la tradition et le revenu qui peut aider à soutenir les familles aujourd'hui et à l'avenir.
Les abeilles et leur miel font partie intégrante de la vie des Maijuna - une présence familière dans la forêt célébrée par des chants, des danses et des recettes - ce qui fait des abeilles un excellent lien entre la tradition et le revenu qui peut aider à soutenir les familles aujourd'hui et à l'avenir. Les revenus de l'apiculture permettent aux Maijuna de protéger activement les écosystèmes forestiers et fluviaux, riches en biodiversité et d'une valeur inestimable, qu'ils considèrent comme leur foyer. L'apiculture offre une riche possibilité d'échange entre les générations en redonnant de la valeur aux connaissances traditionnelles. Grâce à l'apiculture, les jeunes générations apprennent à connaître leurs forêts et leur culture auprès de leurs grands-parents, qui connaissent les abeilles depuis longtemps mais qui, grâce à une formation, les élèvent et accèdent pour la première fois à des marchés de grande valeur.
De retour dans la maison de Marcelina, son arrière-petit-fils de six ans intervient sporadiquement pour démontrer ses propres connaissances sur les abeilles. Il a appris à connaître les espèces d'abeilles de la forêt grâce à la nouvelle pratique apicole de sa famille. Avec l'apiculture sans dard, les Maijuna transforment les traditions en une célébration renouvelée de leur culture et en un élément central de leurs moyens de subsistance durables. L'objectif est que, grâce aux pratiques durables des Maijuna, telles que l'apiculture, et à leur protection continue de la forêt, l'arrière-petit-fils de Marcelina et les générations à venir puissent s'épanouir sur les terres, dans la communauté et dans la culture des Maijuna.
Dona Juana examine une ruche d'abeilles sans collier avec ses arrière-petites-filles.
1 thought on "Les abeilles sans aiguillon : Soutenir la terre et les gens en Amazonie"
Cordial saludo,
Mon nom est Miguel Ángel Carrera et je travaille avec la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca- CAR en tant que composante de l'Iniciativa Colombiana de Polinizadores. Je suis très intéressé par l'expérience que vous avez acquise dans le domaine des abeilles indigènes en Amazonie et par la possibilité de partager cette expérience avec d'autres communautés. Je suis attentif à votre réponse afin de pouvoir générer une charte ou une rencontre qui permette cet échange de connaissances.
Cordial saludo,
Mon nom est Miguel Ángel Carrera et je travaille avec la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca- CAR en tant que composante de l'Iniciativa Colombiana de Polinizadores. Je suis très intéressé par l'expérience que vous avez acquise dans le domaine des abeilles indigènes en Amazonie et par la possibilité de partager cette expérience avec d'autres communautés. Je suis attentif à votre réponse afin de pouvoir générer une charte ou une rencontre qui permette cet échange de connaissances.
Atentamente,
Miguel Ángel Carrera