A la fois et l'un et l'autre : Action de grâce


par

Terri Shadle

Concepteur numérique et graphique

Je suis graphiste et photographe et je vis dans le centre-sud de la Pennsylvanie.

En savoir plus sur Terri Shadle


24 novembre 2022

A la fois et l'un et l'autre : Action de grâce

 

Pour de nombreux Américains, Thanksgiving est l'occasion de rendre grâce : merci pour notre famille, nos amis, notre chance, petite et grande, tout en remplissant nos assiettes de dinde, de farce, de pommes de terre et de tarte. Mais pour de nombreux Amérindiens, c'est un jour de deuil.

Novembre est le mois du patrimoine amérindien et (comme le veut l'histoire) le premier Thanksgiving n'aurait pas pu avoir lieu sans la tribu des Wampanoag et l'aide qu'ils ont apportée aux pèlerins à Plymouth en 1621. Au cours des siècles qui ont suivi, les Amérindiens ont subi d'énormes destructions et épreuves de la part des colons européens et du gouvernement américain.

En savoir plus sur la nation tribale qui se trouve à proximité de votre lieu de résidence 

Si vous fêtez Thanksgiving, nous espérons que vous le ferez aussi :

Servez des recettes amérindiennes à l'occasion de Thanksgiving | À gauche : le pain frit de la chef Monie Horsechief, vainqueur du championnat national. Avec l'aimable autorisation de Monie Horsechief, Wild Bearies. À droite : Le pain de citrouille au maïs bleu Siwinoa du chef Anthony Warrior, accompagné d'une compote de canneberges et d'une glace au maïs doux et à l'érable. Avec l'aimable autorisation de Monie Horsechief, Wild Bearies.

Thanksgiving n'a pas besoin d'être l'un ou l'autre, il peut être l'un et l'autre. C'est un jour de célébration et de deuil, de famille et de communauté, de gratitude et de protestation, de souvenir et d'action. Nous ne pourrons protéger et renforcer les cultures indigènes ici et dans le monde entier que si nous tirons les leçons de notre histoire et si nous nous efforçons de mettre un terme aux inégalités persistantes dont souffrent les Amérindiens dans leur pays.

Marche pour le climat, Washington DC, 2017 | Photos de Terri Shadle

Pour plus de lecture et de visionnage :

 

Laisser un commentaire