Mis sueños hechos realidad


por

Segundo Jose Cueva Santos

Líder de Conservação

José é da região de Piura, no norte do Peru, onde cresceu e desenvolveu um desejo de viajar e um fascínio pelo mundo natural. Ele veio para a região amazônica de Madre de Dios há vários anos e, depois de trabalhar para várias outras ONGs regionais, aceitou um emprego na ASA na Finca Las Piedras como chefe de cozinha. Foi nesse momento que a paixão de José por pássaros realmente ganhou força - ele passava cada minuto disponível na floresta tropical observando e tirando fotos de pássaros raros e outras criaturas, tornando-se rapidamente um ornitólogo excepcional. Mais tarde, ele voltou para a ASA como Naturalista Líder, para continuar a desenvolver suas habilidades como biólogo de campo e conservacionista e para contribuir com os projetos de pesquisa, reflorestamento e educação da ASA. O cargo de José na ASA é apoiado pelo Centro Amazônico de Educação e Pesquisa Ambiental (ACEER).

Saiba mais sobre o Segundo Jose Cueva Santos


9 de setembro de 2021

Mis sueños hechos realidad

 

Nací en Piura, una región al norte de Perú. A los 16 años junto con mis amigos tomé la decisión de salir de mi pueblo para dedicarme a trabajar. Trabajar em diferentes lugares e hice nuevos amigos, como también decidí viajar a Puerto Maldonado. Ele trabajou em diferentes trabajos durante toda minha vida, uno de ellos fue la minería ilegal; uno de los trabajos con más probabilidades de contraer enfermedades y de morir repentinamente realizando alguna atividad minera. Uma vez que o casi foi aplastado por uma avalancha de terra, mientras intentaba escapar de esta situación al mismo tiempo estaba destapando um tubo de absorção que se encontraba a dos metros bajo el agua. Asimismo también estaba intentando sacar as piedras e palos que estaban saturados en la punta del tubo (como se llama), de pronto sentí un fuerte movimiento y los pastos de la superficie rozaban mis pies. Después de salir inmediatamente, vi que se había deslizado un gran monto de tierra (sucedían muy seguido este tipo de incidentes). Em outras ocasiões, eu me encontrei dormido na esquina de uma balsa flotante e de repente com um movimento fuerte caí al agua, recuerdo despertar dentro do agua e em esse momento salí a balsa flotante desesperadamente intentando salvar minha vida. A prefeitura do tempo éramos dos personagens por cada turno, pero una vez quedé solo y tuve problemas com o tubo de absorção; mientras estaba el motor un poco acelerado, entré al agua para chequear que pasaba. Encontre os palos trancados na punta do tubo, logré sacar uno con éxito y luego volví a entrar. Luego agarré el otro palo moviéndolo, ¡lo absorbió junto con mis dedos! No sabía que hacer por un breve momento, hasta que intenté sacar mis dedos muy despacio-pero ya no podía contenerme más sin respirar-necesitaba aire. Me empecé a desesperar y saqué mis dedos con tremendo dolor. Escapé, sintiéndome muy desesperado y enojado a la vez porque me habían dejado solo. 

Desde ese momento renuncié a la minería. Los incidentes peligrosos como el mío eran demasiado comunes. Y lo que es más, los accidentes no eran la única preocupación. As condições gerais de trabajo no eran seguras-prácticamente vivíamos ahí día y noche en la balsa, trabajando solo con ropa interior. Aún más peligroso, cada momento que entramos al río estuvimos expuestas al agua muy sucia, que había mezclado con petróleo y otros residuos que salían del motor. 

Después de estar unos meses en diferentes partes de la selva trabajando en la minería, volví a la ciudad de Puerto Maldonado. Estude o pecado trabajando um mês tem que receber uma noticia de um amigo que em maloka Sandoval precisava de um ayudante para hacer mantenimiento em diferentes áreas. Otra vez yo había regresado a la selva, pero ya no en minería. Ya me empezaba a gustar más la selva, todo se disfrutaba mirando a los animales sin hacerles daño pero no me interesaba mucho-solo miraba a los fotógrafos con sus cámaras y verlos disfrutar de la naturaleza. 

Trabajé en otros lugares turísticos descubriendo muchas habilidades;aprendí a cocinar muy bien. Lo hice hasta que un amigo me recomendó a una estación Biológica los amigos. Estude allí por dos semanas, estaba disfrutando y cocinando, cuando les pedí a los administradores si podía quedarme todo el año realizando diferentes atividades, como hacer mantenimiento a la estación y aceptaron mi propuesta. Eu gustó el lugar y el trabajo que hacían era diferente a los trabajos anteriores, me interesó todo lo que hacian, sobre la investigación científica basada en la conservación y protección de la amazonia, quería explorar el bosque y aprender lo que ellos hacian pero no tenía el tiempo suficiente por las actividades que yo realizaba.

En el 2017 llegué a Alliance for a Sustainable Amazon, una finca donde empecé a cocinar otra vez. En mi primer año aquí, me sentí muy cómodo ahí fue donde tuve el tiempo suficiente y la libertad de salir al bosque en mis horas libres e ir con los naturalistas). Aprendí muchas cosas de ellos y me di cuenta de la importancia de la naturaleza-mi mundo entero se cambió., como lo hizo mi forma de pensar. Quería saber qué hacían cómo biólogos e incluso ser uno de ellos. Por casi tres años, seguí cocinando en estación hasta que pude comprar una cámara y unos binoculares. Entregamos a fotografia imágena de aves e outras espécies, que se tornaram públicas nas redes sociais. A través de la documentación de la naturaleza, mi vida empezó a tener sentido; Eso fue, por supuesto, hasta que el ACEER Foundation (que se especializa en educación ambiental) me ofreció una beca en 2020.

En 2021, recibí una invitación para trabajar como líder naturalista de Alliance for a Sustainable Amazon en la estación finca las piedras; fue un sueño hecho realidad. Com um acordo entre ambas as organizações para fortalecer o meu conhecimento na conservação, e com um projeto de investigação.

Perro de orejas cortas, (atelocynus microtis). Foto tomada em Finca Las Piedras, Madre de Dios

Imagem: 1 perro de orejas cortas

Era solo un día normal en finca las piedras en Puerto Maldonado cuando iba a salir al campo después de almuerzo. Yo quería descubrir más naturaleza, algo nuevo y diferente. A solo veinte metros de mi campamento, yo estaba fotografiando una abeja sobre una pasiflora cuandoa vi que algo negro viene por el camino. (En un momento pensé que era una tayra.), Me giré lentamente al ver que se acercaba y empecé a fotografiarla. Llegó tan cerca de mí-ella estaba un poco sorprendida, sin duda. Finalmente, se dio la vuelta y se fue tranquilamente. 

Yo no estaba seguro que era hasta más tarde, cuando regresé al campamento y les mostré el vídeo a los naturalistas. Se sorprendieron mucho y me preguntaron cómo logré estar tan cerca al animal; dijeron que era uno de los cánidos más raros y misteriosos de la amazonia. me sentí muy afortunado con este encuentro único. El descubrimiento de criaturas desconocidas es un aspecto inesperado y significativo de la conservación; refuerza aún más la importancia de nuestro trabajo.

Loro machaco (Bothrops bilineatus) foto tomada em Finca Las Piedras Madre de Dios

Imagen: 2 caminando en la selva.

Na estação biológica Finca Las Piedras Madre de Dios, salía a caminar por la selva con una colega, Allie. Con la cabeza levantada hacia el cielo en busca de pájaros, camé delante de ella. Me congelé cuando de repente exclamó: "¡Una serpiente!" Me di la vuelta; estaba a sólo dos metros de mí. Abrí rápidamente la guía de reptiles en mi teléfono celular, era una especie venenosa. Estaba emocionado y aterrorizado al encontrarlo, ya que era un nuevo récord para la estación. El miedo provenía de su reputación de ser muy agresivo y muy venenoso, pero mi experiencia fue diferente. Sin provocación, su comportamiento no me amenazaba. Por lo general, si no lo ofende, simplemente permanecerá o desaparecerá. Pecado embargo, molestar mais al reptil puede llevar a un comportamiento defensivo. Después de regresar a salvo, nos deleitamos al haber capturado las primeras fotos de una de las serpientes más temidas del Amazonas.

Imagem: 3 bosque secos 

Este é um lugar da região de Piura (norte do Peru) que se conoce como Ex-Hacienda San Martín, o simplemente, San Martín. Con más de 600 mil hectáreas, este bosque seco es expansivo. Un amigo del pueblo, que forma parte de la delegación de autoridades, me dijo que una empresa quería comprar toda la zona. Su intención era explotar el palo santo (Bursera graveolens), un árbol en peligro de extinción muy buscado por la industria. Mi amigo ya sabía que yo trabajaba en conservación, así que me invitó a que fuera a tomar algunas fotos; también quería mis pensamientos sobre un plano para evitar la compra.

En moto, recorrimos durante dos horas hasta llegar a los bosques secos. Me asombró esta tierra que nos pertenecía, al menos por el momento. Le dije que debía conservarse, que ofrecía mucho estudio científico. Cuando regresó se coordinó con las demás autoridades y la venta no procedió.

Lo crea o no, antes das reformas agrarias que llegaron en 1969, esta extensa área que incluye sabana de bosque seco, bosques nubosos e bosques secos pertenecía únicamente a una persona. Afortunadamente, o único dueño desta área se la vendió a los trabajadores, y ahora pertenece a todas las personas que viven dentro del área. É um dos lugares donde a obediência de vida silvestre sigue creciendo de manera exponencial. Estos bosques son únicos y menos estudiados por la ciencia, es ahí donde quiero hacer un inventario y estudios de la flora y fauna. Eventualmente, que seja capaz de capacitar a população para que marque uma área de conservação e sustentabilidad sem afetar os ecosistemas.

Bosques secos de Hacienda San Martin Piura Perú

Imagem: 4 buscando aves 

Mi hermano Quiroz yo fuimos en una motocicleta durante una hora a visitar a unos tíos aproximadamente de los bosques secos de la zona donde nací. Después de pasar tiempo con ellos una tarde, le pregunté a mi hermano si quería caminar por las colinas en busca de pájaros. Encontramos muchos tipos, pero en un momento le dije a Quiroz que mirara a través de los prismáticos para ver algunos buitres negros. Al mirar, me dijo que vio otros que eran de color blanco, me sorprendió. Yo mismo miré a través de los prismáticos y vi que era un Cóndor Rey de la Selva (Sarcoramphus papa). Nos acercamos a los lindos cóndores, pero dos se fueron volando. Uno amablemente se quedó y pude capturar algunas fotos. Una vez que partió con los demás, mi hermano y yo continuamos explorando. Descubrimos a razón por la que estaban los pájaros: una vaca entera muerta en descomposición. Nos asseguramos de contar com os nossos colegas de trabalho o que nos foi dito para o nosso novo recorde.

 Este cóndor, además de su belleza física, juega un papel muy importante en el ecosistema al eliminar restos de animales que de otro modo serían terreno fértil para enfermedades.

Cóndor de la selva (Sarcoramphus papa) foto tomada en bosques secos hacienda San Martin, Piura Perú.

 

Deixe um Comentário