Elizabeth começou a trabalhar com os Maijuna em 2018, concentrando-se na pesquisa e no desenvolvimento dos projetos de criação de abelhas sem ferrão, ecoturismo e conservação de mamíferos da OnePlanet. Elizabeth é apaixonada pelas interseções de conhecimento tradicional, ecologia e sistemas alimentares. Antes de ingressar na OnePlanet, Elizabeth estudou ecologia e evolução na Universidade de Harvard. Fora do trabalho, ela adora viajar de mochila às costas, nadar, ler e cozinhar com os amigos.
Espalhada no chão da palma de sua casa, escuto atentamente enquanto Marcelina reconta as abelhas locais que ela conhece. Com a facilidade de descrever velhos amigos, Marcelina nomeia mejayo ua, batigana ua, e muitas outras abelhas nativas sem ferrão em sua língua indígena, explicando seu comportamento, aparência, onde ela as encontrou na floresta, e como é o mel delas. Ela me recorda de ter encontrado colônias maciças com milhares de abelhas e de ter espremido galões de mel em bolsas formadas a partir de folhas.
Marcelina é um ancião entre o povo Maijuna da Amazônia peruana. Os Maijuna têm profundas conexões com as abelhas sem ferrão que vivem em suas terras ancestrais. Há gerações o povo Maijuna tem procurado o mel de abelhas sem ferrão por seu sabor único e propriedades medicinais e adquiriu um amplo conhecimento sobre as dezenas de espécies em suas florestas tropicais. Para muitas das abelhas, os Maijuna são os únicos detentores de conhecimento sobre seus temperamentos distintos, habitats, as qualidades de seu mel, e muito mais. Por exemplo, os Maijuna identificam abiro ua, uma abelha rara procurada por sua cera de alta qualidade que é útil para fazer lanças de pesca e por seu mel denso e saboroso.
Marcelina recorda com carinho as abelhas de sua floresta natal, o rio Yanayacu que corre ao fundo. O interior de um ninho de abelhas sem ferrão em um tronco oco de árvore. A estrutura escura da colônia é construída com cerúmen, um material composto de cera de abelha misturada com resinas que as abelhas coletam das árvores.
"Ua" é a palavra Maijiki para abelhas produtoras de mel
Os povos indígenas da Amazônia, incluindo os Maijuna, têm amplas conexões culturais e conhecimentos práticos sobre suas terras, vida animal e vegetal. Aqui, os Maijuna estão usando conhecimentos e práticas tradicionais em torno das abelhas sem ferrão locais para moldar o futuro das comunidades. Durante a última década, a Federação Maijuna assumiu o controle de suas terras e expulsou os madeireiros e caçadores furtivos que haviam destruído funcionalmente a floresta tropical, decidindo renunciar à renda destas indústrias extrativistas. Em vez disso, os Maijuna procuraram os meios para apoiar suas famílias de forma a alinhar os objetivos econômicos com sua visão para o futuro de sua terra e cultura.
Olhando para os dons de sua cultura e de sua terra, seu foco aterrissou nas abelhas locais. Tradicionalmente, os Maijuna colhiam mel de colônias selvagens de forma destrutiva. Com nosso apoio e treinamento para adaptar métodos de apicultura há muito praticados em outras áreas tropicais, dezenas de famílias Maijuna estão agora criando as abelhas sem ferrão locais, administrando centenas de colmeias, vendendo o mel e aumentando o número de colônias de abelhas locais em vez de esgotar as populações selvagens. O mel de abelhas sem ferrão é altamente valorizado nas cidades locais e os Maijuna são capazes de alimentar esse mercado com abelhas de origem e manejadas de forma sustentável. As vendas proporcionam aos apicultores uma renda que complementa as práticas de caça, pesca e agricultura que sustentam o povo Maijuna e a terra da qual eles dependem. Agora, o trabalho de apicultura sem ferrão de longa data da OnePlanet com os Maijuna está sendo enriquecido e ampliado de forma emocionante com a ajuda e colaboração da ACEER.
As abelhas e seu mel são uma parte rica da vida Maijuna - uma presença familiar na floresta celebrada com canto, dança e receitas - fazendo das abelhas uma excelente conexão entre tradição e renda que pode ajudar a sustentar as famílias agora e no futuro.
As abelhas e seu mel são uma parte rica da vida Maijuna - uma presença familiar na floresta celebrada com canto, dança e receitas - fazendo das abelhas uma excelente conexão entre tradição e renda que pode ajudar a sustentar as famílias agora e no futuro. A renda da apicultura capacita os Maijuna como protetores ativos da biodiversidade, da floresta inestimável e dos ecossistemas fluviais que eles chamam de lar. A apicultura oferece um rico caminho para o intercâmbio entre gerações, valorizando renovadamente o conhecimento tradicional. Através da apicultura, as gerações mais jovens aprendem sobre suas florestas e cultura com seus avós, que há muito conhecem as abelhas, mas que agora, com treinamento, as criam e acessam mercados de alto valor pela primeira vez.
De volta à casa de Marcelina, seu bisneto de seis anos de idade, esporadicamente se apresenta para provar seus próprios conhecimentos sobre abelhas. Ele vem conhecendo as espécies de abelhas da floresta através da nova prática de apicultura de sua família. Com a apicultura sem ferrão, os Maijuna estão transformando as tradições em uma renovada celebração de sua cultura e em um elemento central de sua subsistência sustentável. A visão é que através das práticas sustentáveis da Maijuna como a apicultura, e sua contínua proteção da floresta, o bisneto de Marcelina e as gerações futuras poderão prosperar na terra, comunidade e cultura da Maijuna.
Dona Juana revê uma colmeia sem ferrão com suas bisnetas.
1 pensamento sobre "Abelhas sem ferrugem": Sustentar a terra e as pessoas na Amazônia".
Cordial saludo,
Mi nombre es Miguel Ángel Carrera y trabajo con la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca- CAR desde el componente de la Iniciativa Colombiana de Polinizadores. É muito interessante conhecer a experiência que se tem em relação às abelharias nativas da Amazônia e poder levar esta experiência a outras comunidades. Quedo atento a su respuesta para poder generar alguna charla o encuentro que permita este intercambio de saberes.
Cordial saludo,
Mi nombre es Miguel Ángel Carrera y trabajo con la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca- CAR desde el componente de la Iniciativa Colombiana de Polinizadores. É muito interessante conhecer a experiência que se tem em relação às abelharias nativas da Amazônia e poder levar esta experiência a outras comunidades. Quedo atento a su respuesta para poder generar alguna charla o encuentro que permita este intercambio de saberes.
Atentamente,
Miguel Ángel Carrera